338: Towards a new era It had ended up in a result that I wouldn’t have even thought. The behaviour of Mantle, that we Gods didn’t have the ability to correct, was corrected by the human Sasae-chan. It was unbelievably impossible to manage with logic, but that’s probably why she managed to change that Mantle.… Read More WR – Chapter 338-340: Towards a new era

“Oooooh!! [Wooden Punch]!!” (Uriel) The punch of Uriel sends Sasae-chan flying. Even if he is a coward, that’s a Demon Lord for you. In terms of battle strength, he is on the world class level. “They have finally begun fighting in close quarters combat. I think this is the first time I see Uriel fighting… Read More WR – Chapter 335-337: Eudaimonia

332: Tactics Just like this, hundreds of Golems clash and a big battle began. A big war was unfolding right before our eyes. We spectators might get dragged in it, so we were watching the battle from a pretty faraway location that allowed us to see the whole picture. The view from there was truly… Read More WR – Chapter 332-334: Tactics

“Was this really okay, Haine-san?” (Karen) It couldn’t be helped that Karen-san would ask with uneasiness. The one on one battle with Uriel and Sasae was decided in a truly weird sequence of events. We all had no choice but to turn to spectators, but I think it can’t be helped. “Mantle is a God… Read More WR – Chapter 329-331: Like a maelstrom

And so, back to the present. The running Uriel, the chasing Sasae-chan, and me chasing after them; I didn’t think we would go all the way from Ishtar Blaze to Hydra Ville like that!! “Something like that happened?!” (Karen) “The small and cute Sasae has become so voluptuous?!” (Mirack) “What crazy boob size! This is… Read More WR – Chapter 325-326: Progress

322: The successor of ‘By the roots’ We are going slightly back in time. Accurately speaking, to the time after I -Kuromiya Haine- had witnessed Sasae-chan turning into a God Hero. Such a meta way of explaining things in terms of story is not really that desirable, but in order to make it easier to… Read More WR – Chapter 322-324: The successor of ‘By the roots’

Hello there, it is the Light hero, Kourin Karen. After finishing the harsh battle at Hydra Ville, we were actually still at the Water capital. The people that were turned into a strange liquid called Undiluted Lifeforce were actually the whole of Hydra Ville, moreover, since Hydra Ville is a sightseeing city, the tourists there… Read More WR – Chapter 319-321: Water Sisters

317: Earth God Hero “Now then, training resumes-dasu! Yoneko-neechan, in order to take the crown of strongest, please give me the chance to fight ya!!” (Sasae) “Can’t be helped~. Now that it has come to this, I will have ya become the strongest as soon as possible, so we can defeat the Demon Lord and… Read More WR – Chapter 317-318: Earth God Hero

Right before we separated at the Nameless Desert, there was a meaningful conversation. “There’s something I would like to entrust you with.” (Yorishiro) “Huh?” (Haine) Yorishiro who was riding on the back of Phalaris and was about to fly away seems to have remembered something and returned to where we were. “Coacervate told me an… Read More WR – Chapter 314-316: Disappearance of blessing

Sponsored Chapters 312: Return of Mother Earth “This girl…she hasn’t been speaking for a while now.” (Coacervate) (I was about to forget she was even here.) (Nova) “This is her we are talking about. She was probably going to say ‘I think so as well!’ after we have arrived at a decision.” (Yorishiro) “Truly an… Read More WR – Chapter 312-313: Return of Mother Earth