Three winged people descend at my surroundings. “…What’s happening?” Fire Demon Lord, Michael. And there’s also Gabriel and Uriel. The Demon Lords have all gathered here. “The one fighting is… Raphael?!” (Gabriel) “Why? Isn’t it already unnecessary to fight humans?!” (Uriel) The battle still continued to unfold in front of us. After losing Kukulkan, Hyue… Read More WR – Chapter 367-369: Once something has already been broken…

“Hahahahaha!! Die die die!!” (Raphael) The battle was already in its climax. It is safe to say that Hyue has already used all her cards. The metallic robot she appeared in, Kukulkan, had both of its arms broken and in the state of barely working. Gatling, Nobel, Koumei, Beethoven; all of them are destroyed, or… Read More WR – Chapter 365-366: Lacking in ability

It really started. Hyue vs Raphael. A one on one between the wind hero and the Demon Lord. But as expected, Raphael has been on an overwhelming advantage since the beginning. “[Calamity Storm].” (Raphael) The tornado that Raphael created with one flap of his butterfly wings was tormenting Hyue who was driving Kukulkan. “Guaaaaa!!” (Hyue)… Read More WR – Chapter 361-364: Turbulence

It has been ten days since I -Kuromiya Haine- have come to Rudras Metropolis. I am now here for a completely different reason than the time I arrived here. We had come here to prepare for battle, prepared for the possible arrival of the Demon Lord. We actually suffered from a hard battle, but it… Read More WR – Chapter 358-360: Celebrating with friends

And so, with my vision killed by the flash, I end up staying at the place where the maidens are changing. “Eh? Eh?! Wait a moment, Karen-dono! Do we have to change our underwear too-de gozaru ka?!” (Hyue) “Of course! Depending on the dress’ designs, your shoulders might be visible. If that’s the case, the… Read More WR – Chapter 355-357: A love-comedy of three

*Bam!* I kick open the door without knocking. “Hiih?!” (Shiva) And Shiva screamed in surprised from it. He stops his hands that were signing documents. “What, so it was Haine! Ah~, that surprised me. Did you check on Hyue already? I want to hear the details about it, but sadly to say, I still can’t… Read More WR – Chapter 352-354: I heard about it from a neighboring housewife

While we were walking around the city like this, the restless Hyue had slowly regained her calm and had begun to enjoy her reunion with Karen-san and the others from the bottom of her heart. “Wa~! Hyue-chan, what’s this stall?!” (Karen) “This is a throwing weapon stall-de gozaru na. The signature weapon of the Kazama… Read More WR – Chapter 349-351: The insecure hero

“…The Wind Cannon, Beethoven. Its power and accuracy has reached the desired levels. No visible burden on the machine. Results are great.” (Juo) Looks like it went as expected and Juo-san’s mood was on rise. “I have created something good. As dawn of the mass production of Kukulkan, we will crush something like the Demon… Read More WR – Chapter 347-348: There’s a problem

344: Reuniting with the sylph And so, we asked where the location of Hyue is, and to our surprise, she wasn’t inside the Wind capital. She was standing right at the wasteland outside the moving city of Rudras Metropolis. Wind Hero, Toreido Hyue. Her long black hair tied in a ponytail and her gallant straight… Read More WR – Chapter 344-346: Reuniting with the sylph

And so, like this, we changed destinations and decided on heading to Rudras Metropolis. Rudras Metropolis is an unusual city that’s riding on top of a giant ethereal transportation device. The trait of it is that it is always in motion. That’s why it is extremely difficult to grasp its location and it is normally… Read More WR – Chapter 341-343: Spring Breeze, so to speak