“Welcome~. Would you like to try this?” “Right now, we are running a promotion. The first 30 customers will get a 10% discount.” Today, I participated in the new business of Fuji-yan. Or so I say, but I am simply watching. I thought about calling for customers, but the ones giving out the pamphlets are… Read More WM – Chapter 62: Fuji-yan begins a new business
“Makoto, we are beginning today’s meeting.” By the time I noticed, Noah-sama was there. I was training till 2 a.m. but it seems like I fell asleep at some point in time. Noah-sama is for some reason not in the usual one piece. She has a tight black skirt, and a white business shirt. By… Read More WM – Chapter 61: Meeting with the Goddess
-Lucy POV- “Eh? You are dating Jean now?!” (Lucy) It was something that happened while I was having lunch together with Emily. “Yeah. Or more like, you were the one who told me to confess already.” (Emily) “D-Did I?” (Lucy) The friend I hadn’t seen in a while now has a man. Well, they were… Read More WM – Chapter 60: Lucy feels affection towards Takatsuki Makoto
Hey guys, Reigokai here, friking back! Whew, the world really is a mess right now. Trying to deal with the new clunky systems they have placed to deal with all of this can prove to be a whole new nightmare of its own. But hey, I am done (for now) and have gotten a bit… Read More WM – Chapter 59: Sasaki Aya is guided in the city of Makkaren
Even though I am currently at a loss with our talk with the Great Sage… From all people, it had to be you, huh. “Takatsuki Makoto, do you have time?” (Sofia) A clear voice that travels well. It makes me feel the coldness of spring water from it. And as always, she has a cold… Read More WM – Chapter 57-58: Takatsuki Makoto speaks to Princess Sofia + Epilogue
What should I do…? If I follow the advice of the Goddess, it would be better to not enter. But, after coming all the way here? “Are you here, Great Sage-sama?” (Sakurai) There’s no response from the call of Sakurai-kun. “Maybe she isn’t present?” (Lucy) Alright, let’s go back! “Eh? Great Sage-sama, have only them… Read More WM – Chapter 56: Takatsuki Makoto speaks to the Great Sage
TLN: A second chapter! Woop woop! “Takatsuki-sama…” (Nina) “Makoto…” (Lucy) When I returned to our table, Nina-san and Lucy spoke to me with faces of amazement and worry. So these two with good ears heard it, huh. “Takki-dono, I heard that you were rude to Princess Sofia…” (Fujiwara) “I messed up, Fuji-yan.” (Makoto) “Takatsuki-kun, eat… Read More WM – Chapter 55: Takatsuki Makoto’s comrades are flabbergated by him
“The Makkaren Adventurer, Takatsuki Makoto, don’t make Princess Noel wait!” You don’t need to call me by full name each time. I hear you. “Do I have to go?” (Makoto) I try asking my comrades. “Of course you have to!” (Lucy) “Takatsuki-sama, you must not make a careless mistake.” (Nina) “Do your best~.” (Aya) Sa-san… Read More WM – Chapter 54: Takatsuki Makoto speaks with the Princess
-Sakurai Ryousuke POV- Incredible! He really dragged the Taboo Dragons outside. They hid deep inside the dungeon, and were problematic monsters that we didn’t know how to subjugate. And yet, Takatsuki-kun managed to throw them high into the sky along with him using his magic. I suddenly remember… (Oh no, Takatsuki-kun can’t use flying magic!)… Read More WM – Chapter 53: Sakurai Ryousuke fights with the Taboo Dragon
TLN: Sponsored Chapteeer!! Damn it, I was looking forward to seeing your reactions when the cliffhanger of the previous chapter hit. Looks like you have been spared! Enjoy! [Water Magic: Yamata no Orochi]. I put my everything on this spell that took me seven days of getting along with the Spirits. Water Monarch Magic: Yamata… Read More WM – Chapter 52: Takatsuki Makoto fights the Taboo Dragons