TLN: Hey guys, Reigokai here! It seems I jumped this one the last time, so here it is! It wasn’t given a chapter number by the author so I placed a .5 instead. That might have heavily contributed in me missing it despite having translated it already, haha. Anyways, sorry about that and enjoy the… Read More WM – 231.5: Gossip – The depression of a certain holy maiden
“The oracle was to ‘Save Hero Abel’. That’s why I have come to save Abel-san.” (Makoto) When I say this, Hero Abel opened his mouth wide and froze in place. “……Eh? Really…? …M-Me?” (Abel) Hero Abel was frozen for around 10 seconds with his mouth wide open. But he can’t speak properly. That’s why I… Read More WM – Chapter 232: Takatsuki Makoto arrives at Laberintos
Sponsored Chapter “…!!!!!!!!!!!” The unintelligible death cry of Balam echoed in my ears. Uwa, my condolences, my condolences. …I have thought this before, but isn’t this technique too gory, Eir-sama? I thought that maybe I could hear the voice of Eir-sama, but I couldn’t hear anything at all. Is the sacrificial technique activating properly? The… Read More WM – Chapter 231: Takatsuki Makoto speaks to Hero Abel
Sponsored Chapter! “Momo, as an apology for being late to get you, I will avenge you.” (Makoto) I said to Momo. “Eh?” (Momo) She raised her voice and her cheeks dyed pink. Did I act a bit too cool there? “…Did I hear wrong there? I thought I heard the foolish nonsense of livestock.” (Balam)… Read More WM – Chapter 230: Takatsuki Makoto is a Spirit User
“Momo…” (Makoto) I grab the arm of Momo. Thin arms. I could also feel her cold body temperature. “Y-You must not! Please let go of me, Makoto-sama!” (Momo) “Makoto-san, it is dangerous! She is already the familiar of the Demon Lord!” (Abel) Momo and Abel shout. “It is…dangerous?” (Makoto) “Yes. Right now I can move… Read More WM – Chapter 229: Takatsuki Makoto meets the Great Sage
◇Hero Abel POV◇ “I will go to the Demon Lord Castle to save Momo.” (Makoto) That person said straight. In such a lighthearted manner as if he were saying he was going to have a short walk. “Impossible! Going there alone is suicidal!” (Volkh) “That’s right! We will go too!” (Julietta) “You people would die.… Read More WM – Chapter 228: Hero Abel can’t understand
Sponsored Chapter! Lightning Hero Abel. The Earth Hero Volkh-san certainly said that. It bothered me that he is not being called the Light Hero, but Savior Abel possesses both the Light Hero and Lightning Hero Skills. So there should be no mistake here. “…Let’s free the others from their cages. Momo, let’s go.” (Makoto) “Yes,… Read More WM – Chapter 227: Takatsuki Makoto meets the Savior
“Uhm…Makoto-sama? This direction is where the Demon Lord Castle is…” (Momo) Momo pulled my sleeve scared. The human farm is at the back of the Demon Lord Castle, and this giant white castle could be clearly seen even from afar. The close aides of the Demon Lord are stationed in the vicinity of the Demon… Read More WM – Chapter 226: Takatsuki Makoto heads to the Demon Lord Castle
“This is the Demon Lord Bifrons-sama’s human farm.” “H-Human farm…?” (Makoto) The unfamiliar words made me repeat them unconsciously. “Yes, Bifrons-sama has a lot of demon subordinates that feed on humans. That’s why they made a tall wall and have the humans ‘pasture’ inside… Food is provided in fixed moments, but you don’t live long…… Read More WM – Chapter 225: Takatsuki Makoto explores the Demon Lord territory
TLN: Thanks for telling me about the spoilers guys! Also, don’t worry about me, I have already been spoiled to death. I am just sad that it seems to have hit a good number of people. Ban hammer has been given! For a speedier response, you guys can message me to reigokai@gmail.com! Sponsored Chapter! I… Read More WM – Chapter 224: Takatsuki Makoto arrives 1,000 years into the past