The company is going well. I think it is stupid that I didn’t think about it, but after opening there have been conspicuous resales and things like buying all the goods. It isn’t perfect, but I made some counter-measures. Specifically speaking, things like limits on how many goods one can buy and “requests” for the… Read More Chapter 92: Makoto’s worries and unexpected rumors

“Ara, you came” At the interior of the counter, in a place where there is a workshop, a familiar voice is heard. Hibiki and the others notice that they have arrived to their objective. They are at Tsige which is showing the most growth in this remote region, and moreover, in the Rembrandt Company that… Read More Chapter 91: Gossip – Mio, Cooking and Hero (3)

Reigokai: Damn guys, I know I don’t have complete mastery in english words and confuse some words that sound similar. But your corrections are on the level of harassment. Bullying I say, this is bullying already. I will sue you all! P.S: It’s a joke, don’t take it seriously. Keep pointing out errors.   “Then,… Read More Chapter 90: Gossip – Mio, Cooking and Hero (2)

Reigokai: Hey guys! First of all, I have to do something important that I should have done a long time ago. Everyone that donated, thank you very much! Since no one commented for a nickname, I just didn’t know how to express my thanks and it has been piling up inside me. So here I… Read More Chapter 89: Gossip – Mio, Cooking and Hero (1)

Tomoe went to the lake bank. It was wide, deep, and so clear that even in Asora you wouldn’t be able to find one like this. It isn’t marked in maps, but it is certainly something that exists in this world. Wearing Japanese clothing that can’t be found locally, she looked at the water surface… Read More Chapter 88: Gossip – Tomoe, Royalty and Hero

Even though I slept late, I woke up when the outside is still dim. It’s been 2 weeks since I began working as a teacher in the academy. In that period, I went to Gotetsu 10 times. I personally feel like I don’t want Nabe for a while… wait, that’s not it. Let’s leave aside… Read More Chapter 87: Wishing that it will go well through all seasons

Fukkatsu! I am now back! Reading all your comments after returning brought a smile to my face. Also, so many trying to read ahead with MTL. I respect you guys, that shit is unreadable for me, I can’t fathom how you guys can actually read that gibberish. And another thing, my titles are not wrong (I… Read More Chapter 86: Looks like he will be my first student

Sorry guys, an announcement. I will be leaving for a trip that will be taking 2 weeks. Sadly to say, I won’t be able to translate in those busy days. I apologize. Mainly because there is a big ass cliffhanger.   “Did you hear? Seems the new practical skill teacher can’t speak” “What with that? Then… Read More Chapter 85: First Class

[Looking forward to work with you] “Looking forward to work with you” Shiki and I finish our greetings once again and clapping sounds. This place seems to be the Academy’s office where briefings are done. It’s wide and seeing the desks lined up, for a second I thought it was a room for staff members.… Read More Chapter 84: Encounter with the “Library”

Hey guys, I have changed Forest Ogres to Forest Oni. Yes, this long dispute has finally ended. I won’t do mori oni as it just sounds wrong and a real mouthful in my head (When all the other text is in english) Anyways, enjoy the chapter! 😛   After the test, 6 more days pass.… Read More Chapter 83: Gotetsu