Plain in Asora. A herd of cows and sheeps were eating grass. Even with two spread out herds, there was still plenty remaining space in this vast land. “This place is so big.” “Indeed~.” “There has been talk about whether we can use Liz as sheep herding dogs.” “Liz huh. They might actually be fit… Read More Tsuki – Extra 19: A certain day at Asora 3

“Sif, go to Ringa for a bit.” (Risa) “Pft?! Risa?! What are you saying all of a sudden?!” (Rembrandt) Yuno had escaped from the house, but that made the security around Sif, who was thinking about doing the same, even tighter. In other words, Sif couldn’t escape from the house. While serving tea to her… Read More Tsuki – Extra 18: A certain day at Tsige ~What happened at summer 3~

Jin Roan and the other students taking the classes of the temporary teacher, Raidou, were using this summer vacation to acquire a battle style that fits to their own and polishing themselves. They have already drawn a slight rough picture of their ideal and are trying to make that reality. The current state varies between… Read More Tsuki – Extra 17: A certain day at Tsige ~What happened at summer 2~

TLN: Hey guys, Reigokai here. Just wanted to tell you guys that I wanted to bring out a second chapter in this one too like before, but due to a project that’s keeping my hands occupied for this week and most likely extending all the way to the other, I couldn’t. However, I know that… Read More Tsuki – Extra 16: At that time in Tsige ~What happened at summer 1~

This is a story that happened a little after Makoto had arrived at Tsige. In this world, most of the tableware used is wooden or metallic; this applied to the demi-humans as well. And in the workshops of the dwarfs, many armours and metallic instruments are made. Right now, a new equipment was about to… Read More Tsuki – Extra 15: A certain day in a smithy

TLN: Hey guys, Reigokai here! I thought this chapter was pretty short, so I pushed myself a little and brought out an extra extra chapter! :DDD!! Enjoy! “Let’s continue tomorrow.” “Yes.” The noise created from writing and papers resounded. In this room that is around the size of 20 tatami mats <33 m²>, the voice… Read More Tsuki – Extra 14: A certain day with Ema

TLN: Boom! Surprise Tsuki Extra Chapter! I know I said I would take 1 week more, but I couldn’t take it and decided on making it a little surprise :D. For the ones that don’t know, I am now translating the extra chapters to alleviate that little tsuki thirst I myself have. This chapter takes… Read More Tsuki – Extra 13: A certain day in Kuzunoha

“You can still stand up huh.” (Haruka) There was only one boy that is standing by relying on a staff and a katana. Looking at the figure of this boy, Haruka lets out a heavy sigh. The words that followed after held no ridicule and you can tell there’s confusion in it. Even now, the… Read More Tsuki – Chapter 295: Izumo’s resolve, Haruka’s resolve

Lorel Union sheltered many Wise and had received their power and blessing. Their national power increased and grew to a point where they would be counted as one of the major powers, but their base policy had not changed. According to the teachings of the Goddess, they have to put importance in outward appearance, but… Read More Tsuki – Chapter 294: Encounter with the worst