Reigokai: Welp, messed up a bit there xD I was going to release two chapters today to celebrate new year, but I translated the wrong chapter. That’s embarrassing. Well, expect it next time I guess 😛 In terms of looks, it was just simple water. However, even though that water is little in quantity, poison… Read More QualiA – Chapter 39: One problem over and… ④

TLN: Happy New Year guys! Hope we have another excellent year together travelling more Isekais! Used a real old pic, hope I get time next year to draw a new one. Will be adding WR with Tsuki. The problem will be QualiA with no designs for the chars. What do you guys think, should I… Read More QualiA – Chapter 38: One problem over and… ③

—Next day. In order to investigate the mysterious disease that’s spreading in the city, the Guarders are going around every sector. This happened right after the recovery of the King, so it can’t be helped that the Queen would suspect this to be the conspiracy of Erac. However, Erac himself was clearly flustered when he… Read More QualiA – Chapter 37: One problem over and… ②

Reigokai: Merry Christmas, everyone! :DD! ☆☆ ★★ ★★ ★★ ☆☆ The light of the moon draws a small streak into the otherwise dark room. Aside from the slight noises of the people outside, this room was covered in silence, and in it, there’s the shadow of someone . “…The hero summoning has been performed, huh.”… Read More QualiA – Chapter 36: One problem over and… ①

TLN: Hey guys, Reigokai here! It will soon be Christmas and New Year, a time of celebration! Some of you are probably expecting me to pull out something for celebration. I don’t want to get anyone’s hopes up, so I will say it now. There’s won’t be extra chapters v_v Christmas and New Year are… Read More QualiA – Chapter 35: The waking of the King ③

By the time I noticed, night had passed. From the sky that was beginning to grow brighter, sunlight illuminated the room, and the black liquid on top of the table was releasing a gentle glimmer. “…Looks like it has finished resting.” (Makoto) I crack my neck and turn my stiffened shoulders as I stand up.… Read More QualiA – Chapter 34: The waking of the King ②

Finishing the fun lunch with Erin, I was enjoying tea, when… “Excuse my intrusion, Makoto-sama.” Niva-san quickly appeared together with a knock. “Where were you watching from?” (Makoto) “I felt your presence.” (Niva) This silver haired maid is truly unbelievable, seriously. “And so, what brings you here today?” (Niva) “Ah, about that, I found it,… Read More QualiA – Chapter 33: The waking of the King ①

TLN: This chapter was shorter than usual, so expect the next chapter sooner than usual too :DD! (Not today though!) The next day past noon, we arrived at the town of Rosuha. Amalietta was strangely energetic before our departure, but it looks like this energy is not just coming out of nowhere, she had eyes… Read More QualiA – Chapter 32: Seeking the last fragment… ⑦

Evil Vanguishing Sword, Futsu No Mitama. The ‘Concept Weapon’ that I created with the amalgamation of all my power at the time when I was a Demon Lord; my magnum opus. A katana that has a pitch black blade. The reason why I had a sakura petal engraved in the scabbard was because it is… Read More QualiA – Chapter 31: Seeking the last fragment… ⑥

My field of vision was being shadowed. Because of the bad footing, standing ground isn’t effective, but there’s one of the Four Saint Beasts who are the strongest of Ushtolma. Even in this sudden situation, there’s no waste in her movements. She jumped back, and takes a stance with her long sword. “Hey, Amalietta.” (Makoto)… Read More QualiA – Chapter 30: Seeking the last fragment… ⑤