Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 23 — “Everyone, over here! It is spring water!” 3 days since the Sylph Offensive began. The West Front has already fallen completely, and the people that were too late in escaping… Read More Chapter 23: The rise of the TS medic

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 22 — Our concept of war changed on that day. In modern wars you wait in the trenches in fear of magic attacks that might come raining… Read More Chapter 22: The rise of the TS medic

Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 21 — After the invasion where we lost a lot of things… “…Good work. Touri-chan, you can go take a meal break.”  “Thanks.” (Touri) We spent peaceful days for around a few… Read More Chapter 21: The rise of the TS medic

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 20 — This is the report for this time’s invasion.  Our assault operation ended in a great success.  The casualties were also not that high, most likely… Read More Chapter 20: The rise of the TS medic

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 19 — What kind of emotions do humans feel when they are in the face of death? Captain Gaback gave the order to Gray-senpai without hesitation…to die… Read More Chapter 19: The rise of the TS medic

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 18 — “It hurts…” “I am sorry, but please endure.” After I entered the trench, I told Rodley-kun to keep an eye on the surroundings, and I… Read More Chapter 18: The rise of the TS medic

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 17 — The gunshots that were flying in the trenches were different from the ones I know of my world. They were shining rainbow. A starry sky… Read More Chapter 17: The rise of the TS medic

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 16 — “Good work, Touri-chan. You can rest for a bit.”  “Alright, thank you very much.” (Touri) I report how I finished my work in the emergency… Read More Chapter 16: The rise of the TS medic

Previous Chapter l Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 15 —– “Senpai, I would also like a grenade or something of the sort.”  “Not my business.”  A morning after getting through life or death as usual,… Read More Chapter 15: The rise of the TS medic

Next Chapter Thanks to the patron, HT G! *Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators. Chapter 14 —– I narrowly averted death thanks to the support of my coworker that gives off a slightly dangerous atmosphere, Rodley-kun. The enemy soldier spurted out blood like a fountain… Read More Chapter 14: The rise of the TS medic