Chapter 79: Curse Nightmare Party

Previous Chapter l Next Chapter

Thanks to the patron, HT G!

*Disclaimer: Please don’t post this chapter in novelupdates since I don’t want to mislead other translators.

Chapter 79: Bulletin Board – 6

——

Preliminary Match Individual Player Thread @1 [Boob Fairy].

1: Anonymous Pestilence.

This thread is to talk about a certain player participating in the 13th Block of the preliminary match [Image].

To the person in question: I am sorry for calling you Boob Fairy. 

But I couldn’t think of any other good way of calling you, so I had no choice but to make this the thread title. 

The admins should be able to do something if you tell them, so please do tell them if you do feel displeased by this. 

I apologize once more.

[Link]

There’s most likely no need for a second thread, but if it is necessary, it will be >950.

…

301: Anonymous Pestilence.

Now then, the main matches will be starting. 

302: Anonymous Pestilence.

Going against a pro player from the very first match is just rough…

303: Anonymous Pestilence.

It depends on whether she can land the poison sorcery…

304: Anonymous Pestilence.

There have apparently been a whole ton of discussions about countermeasures in this thread, lol.

305: Anonymous Pestilence.

Don’t snitch.

306: Anonymous Pestilence.

There’s no issues about it as a thread topic.

307: Anonymous Pestilence.

The battle has begun.

308: Anonymous Pestilence.

They’ve got really good reaction speed.

309: Anonymous Pestilence.

Bluff.

310: Anonymous Pestilence.

Lol, pulling a bluff.

311: Anonymous Pestilence.

She understands well just how dangerous her own ability is, lol.

312: Anonymous Pestilence.

Instantly ran away, lmao. 

313: Anonymous Pestilence.

I see. Even if the charge doesn’t make it in time, you can still use it like this, huh.

It is simple, but good.

314: Anonymous Pestilence.

A curse repellent smoke bomb and firecracker fruits, huh.

315: Anonymous Pestilence.

It seems she really isn’t good at dealing with fire. 

316: Anonymous Pestilence.

Hah?

317: Anonymous Pestilence.

Eh?

318: Anonymous Pestilence.

She rushed in, lol. Moreover, she knows his location, lmao.

319: Anonymous Pestilence.

That hat really does have something. She calls it Zarichu and everything.

320: Anonymous Pestilence.

Wait, you are a wizard, aren’t you? I would understand defending, but rushing in is… Aah!

321: Anonymous Pestilence.

Second one has come in~.

322: Anonymous Pestilence.

Zarichu? Is the original source from Zoroaster? 

Taru from Taruwi… No good.

323: Anonymous Pestilence.

She won against a pro, lol.

324: Anonymous Pestilence.

Strong, lmao.

325: Anonymous Pestilence.

She could read all of the movements of Egiaz 1 once it turned into a close range battle. 

Could it really be that she can see through all of those eyes…?

326: Anonymous Pestilence.

She made a strange move just now… Hm? A chant…? 

…

401: Anonymous Pestilence.

The 2nd round is against Cactus-chan, huh. She is apparently an IRL <in real life> friend…

402: Anonymous Pestilence.

That’s cheating.

403: Anonymous Pestilence.

You could block it with a single piece of cloth? 

404: Anonymous Pestilence.

No, it seems to be an issue with the way you use it. It is most likely not going to work if you have it equipped.

405: Anonymous Pestilence.

So it is safe if you have a wall that’s not of your own possession, huh. That sounds plausible. 

406: Anonymous Pestilence.

So she couldn’t finish her.

407: Anonymous Pestilence.

She Silenced her.

408: Anonymous Pestilence.

She won. If she can’t speak, she can’t chant. 

409: Anonymous Pestilence.

The limit of just having one sorcery spell. 

410: Anonymous Pestilence.

Well, no matter how you look at it, it would be weird for the backline wizard Taru to be able to fight against a frontline. This is what makes sense. 

411: Anonymous Pestilence.

Aah, actually, silence alone might not be enough.

412: Anonymous Pestilence.

Poison?! 

413: Anonymous Pestilence.

From where…?

414: Anonymous Pestilence.

That kettle had poison inside?! 

415: Anonymous Pestilence.

Fuah?!

416: Anonymous Pestilence.

Even though she didn’t chant, there’s poison?! 

417: Anonymous Pestilence.

Knew it… She not only can do that by chanting, but also with a motion…

418: Anonymous Pestilence.

His head was sliced off! 

419: Anonymous Pestilence.

Cactus-chaaaaaaaaaaaaaaaaaan.

420: Anonymous Pestilence.

Both were way too relentless despite being IRL friends…

421: Anonymous Pestilence.

>417 Explain in detail.

422: Anonymous Pestilence.

The next one…has still not been decided yet, huh.

423: Anonymous Pestilence.

It is either I_am_Bear or Ondoria. 

424: Anonymous Pestilence.

>421 Even if you tell me to explain in more detail, I can only speak of speculation here. 

Also, there’s information I would like to keep hidden. 

425: Anonymous Pestilence.

I don’t mind that you keep it within what you can talk about, so please.

426: Anonymous Pestilence.

It seems like there’s still time until the next one, so I would like an explanation of that last part too.

427: Anonymous Pestilence.

Same. I am curious about what sorcery is.

428: Anonymous Pestilence.

Then, just a touch. 

You most likely have already noticed, but there’s a charging time for sorcery. 

And then, after the charge is over, she needs to input a key command that you set beforehand in order to activate it. 

Taru is using the word ‘Taruwiveno’ as a key, no doubt about it. 

But the other one is most likely made in a way so that it can be activated by doing a set motion. 

I have heard of my master about such motions being used as keys in sorcery. 

429: Anonymous Pestilence.

Hohooh.

430: Anonymous Pestilence.

There’s something like that? 

431: Anonymous Pestilence.

So a swift attack rules it all…

Or react to the key and make a move. That’s tough.

432: Anonymous Pestilence.

But if it is just as master said, you can only set one key per sorcery, and there’s the need of a catalyst in order to activate it. 

Even if her eyes are fine as a catalyst, she has clearly set two keys there. 

Hmmm? This is weird~. (Blank gaze)

433: Anonymous Pestilence.

Ah.

434: Anonymous Pestilence.

Eeeeeeh.

435: Anonymous Pestilence.

Uboah.

436: Anonymous Pestilence.

>432 But that she can do it must mean that there should be something about it, right…? There must be…

437: Anonymous Pestilence.

Yeah. There must be something there along with how fast she obtained it. 

438: Anonymous Pestilence.

There really must be something with that garbage. 

439: Anonymous Pestilence.

Isn’t it because it is an original technique she created?

440: Anonymous Pestilence.

That sounds possible.

441: Anonymous Pestilence.

Can’t deny that.

442: Anonymous Pestilence.

>439 That would make the most sense. The technique I myself am learning exists exactly because someone else created it after all.

443: Anonymous Pestilence.

Speaking of which, the Top Hunt Company is the type that doesn’t want to create that much of a difference between PC and NPC.

444: Anonymous Pestilence.

>443 Exactly that. They give the image that, if we are living in the same world, they will make it as equal and fair as possible.

445: Verification Pestilence.

Hmm, the things that must be verified after the event is over…

……

505: Anonymous Pestilence.

I_am_Bear, huh.

506: Anonymous Pestilence.

Now then, what will happen? 

507: Anonymous Pestilence.

Will poison work on plushies? 

508: Anonymous Pestilence.

It has begun.

509: Anonymous Pestilence.

I heard nothing about this.

510: Anonymous Pestilence.

I didn’t hear of this.

511: Anonymous Pestilence.

Checkmated!

512: Anonymous Pestilence.

Done~.

513: Anonymous Pestilence.

Stuff like this is rough for the tricksters. 

514: Anonymous Pestilence.

Not giving up is a good thing. 

515: Anonymous Pestilence.

She is managing to escape, but this is…

516: Anonymous Pestilence.

Impossible.

517: Anonymous Pestilence.

Oh, a trap. 

518: Anonymous Pestilence.

Nice… Hieh!

519: Anonymous Pestilence.

Fuah! 

520: Anonymous Pestilence.

I_am_Bear-san?! 

521: Anonymous Pestilence.

AIEEEEEEEE?! 

522: Anonymous Pestilence.

There was a trick in a place like this? Waaaaa!

523: Anonymous Pestilence.

Ewewewewewewew.

524: Anonymous Pestilence.

<<It has been deleted by an admin>>

525: Anonymous Pestilence.

I am impressed she managed to avoid that. Oi…

526: Anonymous Pestilence.

What did they say just now…?

527: Anonymous Pestilence.

An insult… If not, ill intended words…? It could have been news regarding the real life of Bear?

528: Anonymous Pestilence.

Ah, yes.

529: Anonymous Pestilence.

Hiiih! 

530: Anonymous Pestilence.

Her flip has been switched.

531: Anonymous Pestilence.

She not only doesn’t falter after seeing that, but even laughs in the face of it…

532: Anonymous Pestilence.

Pain☆ful.

533: Anonymous Pestilence.

What did she do? 

534: Anonymous Pestilence.

Hah? 

535: Anonymous Pestilence.

The fast developments are making me dizzy. 

536: Anonymous Pestilence.

Hmm? Did she make the poison appear inside his mouth? 

I did hear ‘Taruwiveno’ and there’s dark green liquid leaking out from the mouth at the back of I_am_Bear.

537: Anonymous Pestilence.

>536 Ah.

538: Anonymous Pestilence.

>536 So feeding him Matter-X, huh.

539: Anonymous Pestilence.

So horrible. 

540: Anonymous Pestilence.

Force-feeding him that is just…

541: Anonymous Pestilence.

Can you still call yourself a human after that?!! 

542: Anonymous Pestilence.

‘CaN yOu StiLl cAlL yoUrsElf a hUmaN aFteR tHaT?!!’

543: Anonymous Pestilence.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHH!

544: Anonymous Pestilence.

Nasty… She tore off his eyes…and crunched them…

545: Anonymous Pestilence.

Why is the player doing the role of horroooooooorrrr?! 

546: Anonymous Pestilence.

This game sometimes scares the hell out of you after all…

547: Anonymous Pestilence.

Hmm? Why did you crunch it? 

548: Anonymous Pestilence.

Is she a Redcap?! She is wearing leather, coupled with her appearance makes her so damn scary! 

549: Anonymous Pestilence.

NopeNopeNopeNopeNopeNopeNopeNopeNope.

550: Anonymous Pestilence.

Now that I look closely at the clothes Taru is wearing, they are the color of dry blood. 

551: Anonymous Pestilence.

STOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOPPPPPPP!! 

552: Anonymous Pestilence.

What’s so crazy about this is that you can normally see people doing that in TV shows.

553: Anonymous Pestilence.

Her appearance when the switch has been flipped is way too crazy…

554: Anonymous Pestilence.

He gave up, huh… Yeah, you did your best, I_am_Bear.

555: Anonymous Pestilence.

Rest in peace.

556: Anonymous Pestilence.

The correct decision…

557: Anonymous Pestilence.

That’s a relief… There was no pitiful bear having their skin torn off by a demonic fairy…

558: Anonymous Pestilence.

Fairies are actually cruel beings. 

A redcap is a species of fairy. 

Yikes…

559: Anonymous Pestilence.

You could say she fits like a glove into this world (blank stare).

560: Anonymous Pestilence.

Anyways, congratulations on advancing to the next rounds.

561: Anonymous Pestilence.

Right… Yeah, congratulations.

562: Anonymous Pestilence.

Yup.

563: Anonymous Pestilence.

Who is she going against next? 

564: Anonymous Pestilence.

Bro Sukuna.

565: Anonymous Pestilence.

Ah.

566: Anonymous Pestilence.

Not a chance.

567: Anonymous Pestilence.

Done for.

568: Anonymous Pestilence.

Dead.

569: Anonymous Pestilence.

Nope.

570: Anonymous Pestilence.

Congratulations on 3rd place.

571: Anonymous Pestilence.

Mission Im-po-ssi-ble.

572: Anonymous Pestilence.

It is a bet on how many seconds it takes for her to fall.

573: Anonymous Pestilence.

They are the top of the preliminary matches (in terms of both people defeated and time to defeat them). That’s the monster that ended all rounds in less than 30 seconds.

Noo! 

574: Anonymous Pestilence.

Taru is most likely reading this thread too, so I will post this here.

This is your opponent for the next round: [Link].

575: Anonymous Pestilence.

T-There’s no knowing just yet… (trembling voice).

576: Anonymous Pestilence.

Ah, on the other side there’s Brakuro vs Lighrose. It is a galore of unexpected results -for the werewolf guy.

577: Anonymous Pestilence.

But the winner is most likely gonna be…

578: Anonymous Pestilence.

If the initial distance was at least 30 meters.

579: Anonymous Pestilence.

Well, we should at least watch.

580: Anonymous Pestilence.

I am rooting for you as a brethren Float user! Do your best, Taru!!

Previous Chapter l Next Chapter