Not a Chapter: Just an update and my gratitude!

Hey guys, Reigokai here!

As you guys have noticed, the schedule has mostly returned to normal.

For the first issue about the 2 month pay, you guys have literally saved what would have been a month of hell. I don’t know how to thank you all for this. The heartwarming support from everyone really allowed me to keep on. People who donated, patreons, and people who gave me words of encouragement; know that you all really helped me out.

About the second issue about the website. I actually have finished backing the whole years of content in this website, so if anything happens, I can at least rest at ease.

The other thing is, I persistently tried to work it out with them. Seriously, I have been working with this provider for 5 years. This has been the only time I had an issue really, so I am thinking about giving them 1 more chance. I resolved things with them already, but if it hadn’t, it would have been a different story.

I wanna thank everyone who gave me really tech savvy advice. It made me see the many issues of the website provider. I am dummy dum dum, so I had issues understanding everything, but if it ever comes to it, I have noted it down.

Despite the adversities, it ended up in a really positive experience for me. The community we have built for many years really shone, and instead of making it terrible events that might have affected my life permanently, it actually became a memory I will forever remember, not as a painful one, but an uplifting one.

I don’t know how many times I will say it here, but thank you very much! Here is to many more years to come! Stay safe and stay home!

Support my translations or commission me to translate a chapter of any series on Patreon!
Become a patron at Patreon!

39 thoughts on “Not a Chapter: Just an update and my gratitude!”

  3. Normally don’t comment but wanted to thank you for all you effort for bringing this story to us. The quality of your work speaks for itself, just not many people take the time to comment either cuz they are busy or have many novels to read. So just keep in mind that people still support you even if we dont normally comment much.

  4. I still don’t understand the whole bot thing. People spam first on all kinds of comment sections. Regardless whatever you plan to do, your community is gonna support your decision.

    1. I am glad, that you are happy.
      As long as you can smile at the end of the day, it has been worthwhile.
      If you’d like more love and support, i have more than enough to give.
      And god knows you are one of those precious few that deserves it.

  14. Thanks for your words, i am sure everyone that supported you feel gratefull for your feelings Regokai, I am glad you managed to turn this into something postive to remember instead of a negative, don’t change and keep that postive outlook on life.

  27. Thank you for your hardwork Reigokai-sama!!!
    Oh and hello to my fellow readers
    I hope for a time when we celebrate the release of an anime adaptation

  31. I’m not really into, this 1st place thingy. But i do appreciate the community that doing so. We can clearly see their enthusiasm on loving the translated series so much, that they just did that.

    Anyway, thnx for the hardwork and stay safe y’all~

Leave a Reply