Not a Chapter: Some time off
Hello guys, Reigokai here.
As everyone knows, the situation in the world isn’t that great currently. That includes the family and economical situation.
I have many family members that are of a pretty advanced age, and it is turning into hell in order to procure the medicines required and nursing them. Pay is lowered now and it is getting hard to have free time.
I will most likely have to take a week off or so. Don’t worry, it won’t be a long break, it is just to stabilize things for a bit.
Sorry for the suddenness of this announcement, I wanted to bring these news out when we finished the arc, so that the pause would be in a nice place instead of the massive amount of cliffs.
Hope you guys understand and are fighting on as well in these trying times. Again, don’t worry, I will make sure it won’t be long till I’m back! Most likely next week!
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="400px" width="1000px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
Recent Posts
MV – Chapter 190: The Minor Villain of Harkein
The familiar hum of the base echoed. The woman smiled wryly, recalling how this low…
MV – Chapter 189: Investigation Results and a Minor Villain
━━━ A week later. Lanpeach and the others had gathered at the lab once again…
MV – Chapter 188: The Results of the Analysis and the Minor Villain
To cut to the chase, the former soldiers of Harkein didn’t have any significant information.…
MV – Chapter 187: Prisoners and the Minor Villain
In one of the reception rooms of the Onodera family residence, among those reserved for…
ZAP – Chapter 156: Eugene Talks with His Mother
“Uh… Mother?” (Eugene) "………………" I called out to her, but there was no response. She…
MV – Chapter 186: New Job and Minor Villain Antics
[Boss Battle: Defeated Fortress Demon Vapula. Earned 5,500 EXP.] [Released the Flame Spirit King. Earned…
View Comments
Thanks Nepu
∧＿∧
／￣（´∀｀ ）
.| ＾◇＾) ⊂ ）
（ ） ｜ |
''ヽ'''ﾉ''（＿（＿）
And Hope you and your family is safe and sound amidst this situation and do not worry about us. Family first before anything else. ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
Real life is important, good luck with you stabilizing thing
As sad as it is that we wont be enjoying this journey with you for a while, everyone needs breaks and vacations. Sad this time for you is not an enjoyable one but one of necessity. I hope everyone in your life remains healthy (as much as they can).
Thanks for translating these stories for us.
** been with you since I found tsuki and enjoying the stories as we go. Thanks again and all the best.
Thanks for the heads up. Hate to worry if you just dropped off. Be well and go at a comfortable pace.
I think you really deserve some time off. You're probably my favourite translator out there. Good quality and almost one chapter everyday, that's unheard of. Good luck out there!
No problema dude, get some rest after it. And thanks for ALL your work until now
Thanks for your work & good luck~
First and foremost is ones own family.
Take care of yours and yourself and we will do the same
Oof. Hey, it's cool. Rather, you probably could've dropped this news sooner if the situation wasn't going so hot.
Cliffhangers are a thing, but you finished anyway and anyone who's been here for Tsuki should be used to it already. ;D
That's a pity, but good luck.
Stay safe. Good luck and godspeed.