Categories: Announcements

Not a Chapter: Some time off

Hello guys, Reigokai here.

As everyone knows, the situation in the world isn’t that great currently. That includes the family and economical situation. 

I have many family members that are of a pretty advanced age, and it is turning into hell in order to procure the medicines required and nursing them. Pay is lowered now and it is getting hard to have free time.

I will most likely have to take a week off or so. Don’t worry, it won’t be a long break, it is just to stabilize things for a bit. 

Sorry for the suddenness of this announcement, I wanted to bring these news out when we finished the arc, so that the pause would be in a nice place instead of the massive amount of cliffs.

Hope you guys understand and are fighting on as well in these trying times. Again, don’t worry, I will make sure it won’t be long till I’m back! Most likely next week!

 

Support my translations or commission me to translate a chapter of any series on Patreon!
Reigokai

A translator that needs lots of love~.

View Comments

  • Thanks Nepu
          ∧_∧
      / ̄(´∀` )
      .| ^◇^) ⊂ )
     (    ) | |
      ''ヽ'''ノ''(_(_)
    And Hope you and your family is safe and sound amidst this situation and do not worry about us. Family first before anything else. ٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

  • As sad as it is that we wont be enjoying this journey with you for a while, everyone needs breaks and vacations. Sad this time for you is not an enjoyable one but one of necessity. I hope everyone in your life remains healthy (as much as they can).
    Thanks for translating these stories for us.

    ** been with you since I found tsuki and enjoying the stories as we go. Thanks again and all the best.

  • Thanks for the heads up. Hate to worry if you just dropped off. Be well and go at a comfortable pace.

  • I think you really deserve some time off. You're probably my favourite translator out there. Good quality and almost one chapter everyday, that's unheard of. Good luck out there!

  • First and foremost is ones own family.
    Take care of yours and yourself and we will do the same

  • Oof. Hey, it's cool. Rather, you probably could've dropped this news sooner if the situation wasn't going so hot.

    Cliffhangers are a thing, but you finished anyway and anyone who's been here for Tsuki should be used to it already. ;D

Recent Posts

MV – Chapter 179: The Infiltrating Minor Villain

Vapula's massive body shook the ground as if an earthquake had struck, causing dust to…

21 hours ago

MV – Chapter 178: Vapula’s Intrusion and the Minor Villain

━━━ Five days later. Lanpeach stood before the grand door leading to the heart of…

2 days ago

MV – Chapter 177: Preparations for Infiltrating Vapula and the Minor Villain

“I didn’t mean any harm-usa yo.” “Help meee! Herupu-usa!” “That’s why I told you not…

3 days ago

WM – Chapter 371: Sasaki Aya – Part 2

※There’s a small tidbit in this afterword, so be sure to check it out. —Setekh,…

5 days ago

MV – Chapter 176: The Popular Rabbits and the Minor Villain

The plan to infiltrate Vapula was set for five days later. With time on his…

6 days ago

MV – Chapter 175: Rest – Mira’s True Day

“Looks like the Transcendental skill isn’t activating.” After breakfast, Pla-san looked at me with a…

7 days ago