Happy Lunar Year everyone!
Sari was looking at the stars while feeling deep unpleasantness for being unable to arrange her mixed thoughts.
Her eyes were distant as she kept looking at the stars.
“The scale is one, two, three, or maybe four…no, that’s not it.”
She mutters lowly.
Without being heard by anyone, those words fade and vanish.
“Even though what I have to do hasn’t changed, I can’t move.”
For her, this was something unusual.
Think and act.
She has never hesitated in acting.
Abandoning her own position till now, she easily did something like engraving the slavery stigma onto her body, and the actions following that.
And this here is the result of it.
In the next move, she has to enter deep into Raidou’s domain. And yet, in this place that he has brought her into himself -In Asora-, Sari has been unable to make contact with Raidou properly.
The actual state of affairs is that the time she has been staring at the starry sky has increased.
“Could it be that Raidou is the king of a different world?”
Sari looked at the starry sky and thought this.
It is heavily different from how Raidou himself sees it, but the understanding of Sari wasn’t that far from reality.
He has a space called Asora.
That space has been expanding in size, and currently, it has a vast land, sky, and sea. It is already in a state where it is fitting to call it a ‘world’.
And one can only enter Asora with them as intermediaries, and they themselves can enter and exit as they want.
From the standpoint of Sari who doesn’t know the circumstances, Raidou is the king of a parallel world, and she is a guest of his world. Without any decorated words, she can even be considered an ‘intruder’.
His attitude of antagonising the Goddess could now be understandable in her view.
But if that’s the case, the fact that ‘Raidou is a hyuman’, would be a contradiction in itself, is how Sari thought.
Or could it be that there’s hyumans in parallel worlds as well, and this world is under the protection of an existence like that of a Goddess?
If that’s the case, why is there no other hyuman in this world called Asora?
What about an existence that is related to that Goddess?
For a while since she is been here, Sari has been flooded by this thoughts that had no answers, and was unable to act.
“Anyways, becoming a friend of Raidou is the first priority. If I become a close friend of his…Raidou probably wouldn’t do ‘something as meager’ as turning his fangs towards the demon race…”
Raidou ‘always’ moves by his emotions.
That’s what Sari guesses.
That’s why, she will be by his side, and if she is able to change those emotions of his, she will be able to obtain safety.
She has been calmly looking at Raidou when she was outside, and that’s why, she reached this conclusion and acted in this way. It could be said that she got a good grasp on him.
…It can’t be considered a perfect analysis though.
In Sari’s view, it was a scary result.
If imprudently dealt, Raidou might not even care about the whole picture, and destroy a country and race just because of a reason like being asked by someone close to him.
If someone with a deep hatred towards the demon race becomes a close friend of his, or a lover, there’s a possibility of Raidou turning hostile towards the demon race.
Things like diplomacy, period, or economics; those kind of things would hold no weight.
If even Raidou turns into an enemy, added with the heroes and the Goddess, the demon race will be exterminated.
Sari was sure of this.
Looking at Asora, she thought exactly like this.
“Totally self-sufficient. Even though powerful races are mixed here, they have an army that works together splendidly well. They clearly possess crafts that surpass ours by several steps. A teleportation ability that not only makes it possible for them to attack any place without the need for a march, it can also be used for retreats. Added to that, there’s the abnormally high individual battle power of the close aides of Raidou.” (Sari)
If she had to put out a weakness of them, it would be their numbers.
Asora doesn’t have that much population.
For a fertile land, it has a low population to the point that it was strange.
Sari still didn’t know of the reason why.
But even the hyumans that are the strongest force in her world, would they really fight against them just because they are winning in numbers, when all of these disadvantages are lined up?
If her father the Demon Lord had accurate information of Raidou and Asora, what would he have done? She tried to imagine it.
“Even if it’s slightly disadvantageous, he would probably make an alliance. Fufufu, it doesn’t sound like it would be a talk to a company, but a talk between countries.” (Sari)
By the way, if Sari were the Lord, she would have wished to migrate into this Asora.
But that’s because she still hasn’t been in a position of responsibility within the race, and he is a rare type of hyuman that the demon race doesn’t hate.
As long as Raidou acknowledges it, it would be a great proposal that would lead to the least sacrifices, and would bring a peaceful future.
In a sense, it would be a proposal that would be ideal for the future of the race.
But…
“Without doubt, there will objections from the majority, moreover, there’s the danger of me being assassinated for it. The hatred for hyumans…and the will of the demon race. If this is the will of the demon race, his Majesty would oppose this proposition even if it is the path to destruction.” (Sari)
Sari had a sad expression in her face.
Thinking about her father, this is something that comes into her mind at times; just what kind of existence is an excelling Lord?
There’s probably several different types, but the Demon Lord Zef is the type of Lord that would make reality the demon race’s will.
For that sake, he would easily shelve his own will.
In that sense, the actions of Zef are incredibly simple.
Pass judgement to the hyumans, and prosperity to the demon race.
That’s all.
And those two come in a set.
It can’t be toppled.
Sari does think that having the demon race prosper and triumphing over the hyumans is one way of revenge, but most of the demons don’t think that way.
They want the blood of hyumans.
“If Raidou were to approve of the demon race’s objective of passing judgement to the hyumans, there would be a different path. Just that, the chances of it are way too low.” (Sari)
In the end, she couldn’t put anything in order.
It was at that moment…
“Sari, are you available now?”
“!! Yes, go ahead, Waka-sama.” (Sari)
Sari heard a voice there’s no way she would hear wrong.
By the way, the one who opened the door was the owner of the voice.
The lifelong master of Sari; the person who she bounded her own stigma with.
No one was accompanying him today.
Without knowing about her worries at all, Raidou naturally entered her room.
“You don’t look well. Are you okay?” (Raidou)
“I’m okay. I am just slightly in disorder because I am still not used to my surroundings. I am sorry for making you worry. Is there something you needed?” (Sari)
“I wanted to have Sari work a bit in something, you see.” (Makoto)
“Just say the word. Giving this much hospitality to a slave like me, there’s no need to be reserved.” (Sari)
These were the true feelings of Sari.
As a slave, Sari has received a better treatment than what she was prepared for.
They are not forcing her into any work, so right now, the treatment they are giving her is like that of a guest.
It was temporary, but she was still in an unbelievable situation.
“I see. Tomorrow morning, there’s a race I want you to meet. Meet them, and well, I want you to hear their requests and what they have to say.” (Makoto)
“I don’t mind but, is that a job that’s okay for me to be doing?” (Sari)
Even with this light explanation, it was clear that this had an atmosphere different from that of a miscellaneous job.
Because of that, Sari asks to confirm.
“Yeah. We are low in people, and Shiki did say that you seem to have past knowledge.” (Makoto)
“…Meaning that I can be useful, right? Understood. I am happy that you believe in me enough to give me work.” (Sari)
“Because you can’t betray us, right? With the ritual and all that.” (Makoto)
“Yes. I don’t have the intentions to betray you either, and I can’t betray you. Even so, you don’t have any suspicions that there may be some sort of loophole. I am truly lucky that the person I have decided as my master is an open-minded person.” (Sari)
“…Loophole huh. I didn’t even think about it. Because there’s no need to think about it, right?” (Makoto)
“Is that so?” (Sari)
“Yeah. Because if you do something like that, Sari would be my enemy, right? You must have some reason to work under me with the resolve to die, so something as careless as that, the intelligent Sari wouldn’t do that.” (Makoto)
“…”
“I am not good at thinking that much. Betrayers are enemies, contributors are allies. That’s how I think, and that’s all. I want to go simple.” (Makoto)
What a scary thing to say, is what Sari thought.
“For example; in the case that it looks like a betrayal when it was actually for the good of Waka-sama?” (Sari)
“If I notice that it is good, then an ally; if I don’t notice it, enemy. Simple, right?” (Makoto)
“…”
Raidou nonchalantly said this.
On the other hand, Sari was speechless.
She added into her data that he is someone with a thought pattern that’s scarier than she originally thought.
“Hm? What’s wrong?” (Makoto)
“Nothing. I will keep those words in mind.” (Sari)
“…I see. And so, about the race I want you to meet.” (Makoto)
“Yes?” (Sari)
“There’s a race that wants to migrate to this place you see, a race called Lorelei. It seems like they were originally from the demon race, but as they were living in the sea, it seems like they have become a different race and things changed. Have you heard about it?” (Makoto)
“…Lorelei?!” (Sari)
“Good, it looks like you know them.” (Makoto)
“I have heard that in a long past, there was a household of the demon race that was called Lorelei that had escaped into the sea and disappeared.” (Sari)
“Then it is probably them. Their outward appearance is similar to the demon race after all. It seems like they were in quite the cold sea, but because of a slight connection, there was talk about having them migrate here, you see.” (Makoto)
“Migrate?!” (Sari)
“And so, there’s going to be an interview. But there’s the need to arrange the information of the race and the requests the other side has beforehand, right? I am counting on you for that.” (Makoto)
“…This place accepts the migration of a race?” (Sari)
“Yeah, well, depends on the situation though. This time it is applications for people that live in the sea, it seems.” (Makoto)
“It seems? Wasn’t Waka-sama the one who ordered it?” (Sari)
“Ah, would that be the case? Asora is big after all. Even if everything moves as I order, there’s just no time. The people that want to live here can participate in an interview by all means, is how I feel. But in reality, there’s a lot going on, and it can’t go smoothly like that.” (Makoto)
“…Is that so.” (Sari)
“Sari, you can have a house made somewhere eventually. If you want to, after the migration of the Lorelei is decided, it should be fine to live with them. It seems like you were the same race in the past after all.” (Makoto)
Raidou continued making carefree statements.
But he is the king of this Asora.
“I-I see… Uhm! About the investigation, I will properly do it. Is it okay to begin starting tomorrow?” (Sari)
“Yeah, I am counting on you. I will place a Gorgon and an Orc to assist you, so go at it without pressure.” (Makoto)
(…Is it for surveillance? Or is it really out of goodwill? This plan is probably from someone else, so there’s that chance, and it makes it hard to tell.) (Sari)
“Sari?” (Makoto)
“Ah, sorry! Thank you for your kindness, Waka-sama.” (Sari)
“Well then, good night.” (Makoto)
“Good night.” (Sari)
Sari still doesn’t know Raidou’s real name.
She hasn’t been told.
Leaving aside Raidou himself, she is in a situation where her surroundings don’t trust her.
She doesn’t know that reality, but she does feel like she is being tested.
Even if she is ready or not, Sari thought that from now on, it was a critical moment for her.
◇◆◇◆◇◆◇◆
“Ah, Shiki. About the preliminary investigation, I have requested it from Sari just like you told me.” (Makoto)
“Thanks, Waka-sama. If we don’t make those kind of people work, it would be a bad example. You have been a big help.” (Shiki)
“I was being reserved because she was a girl after all. Because you told me, it served as a chance. The one that should be giving his thanks is me.” (Makoto)
“I am grateful to hear that.” (Shiki)
“By the way, what’s that?” (Makoto)
After returning from asking Sari to investigate the Lorelei, I met with Shiki and follow his gaze, and there, I saw Ema and the Al-Elemera.
Just that, the Al-Elemeras that are always flying around, are now on the floor.
What a rare sight.
Reflexively, I ask Shiki for an explanation of the situation.
“Ah, just like you see. The Al-Elemera are, how to say it, partly similar to Waka-sama.” (Shiki)
“Ehm…” (Makoto)
I couldn’t understand the meaning of Shiki’s words.
“Looking for a place to live in, they were strolling the forest, and in the very first day, they broke onto the den the wolves live in.” (Shiki)
“…Uwaaa” (Makoto)
All of a sudden they were at that place huh.
What an unlucky bunch.
Ah, they are indeed similar to me in that part.
“They were splendidly scattered and are now like this. Not everyone can cut through their bad luck like Waka-sama does after all. Well, it can be said that they are normal.” (Shiki)
“Now that I look properly, they are doing dogeza. Ah, Ema did say something like that. I see…the king and the important people are doing dogeza huh.” (Makoto)
“No, all the race is.” (Shiki)
“…Quite a big part was caught by the wolves huh.” (Makoto)
Their numbers are a lot less than when I saw them last time.
The wolves against them wouldn’t even amount to a fight.
“They have been scared witless and have run back here.” (Shiki)
The wolves of Asora are crazy strong.
No, it seems like the living beings of Asora in general are quite strong. The carnivorous beasts are especially strong within that group.
Currently, the wolves are in the strongest class.
If it turns into a serious fight with them, even Orcs and Lizardmen might be in danger.
They are like experts in forest and group fights.
…The first time I encountered them, I was truly relieved that I was sturdy.
Also, I was deeply moved when I was able to speak with the wolves.
Because of reasons, I am the only one that’s able to though.
Well, wolves are intelligent, so even without speaking, they are able to communicate with their actions.
They properly give warnings.
The problem is if the other side complies with those warnings.
And it seems like the Al-Elemera weren’t able to do that.
“…I wonder if Ema will forgive them.” (Makoto)
“Even if she does, the Al-Elemera will probably not be able to lift their heads to Ema anymore.” (Shiki)
“Now that you mention it Shiki, it wasn’t Al-Efemera.” (Makoto)
“My apologies. Remembering the names of something like flying insects, is pretty difficult huh.” (Shiki)
He easily admitted it.
He didn’t even try to smooth it over.
“Even though they are feisty, their impression is weak after all.” (Makoto)
“Seriously.” (Shiki)
“Ah, by the way, did you hear the talk about what they said of their forest?” (Makoto)
“If I remember correctly, it was done in by a purple cloud.” (Shiki)
“Do you know the details?” (Makoto)
“Yes. It is a big disaster, but it is a phenomenon that happens pretty often in the wastelands. Thick accumulated dark purple clouds bring about strong rain and it fills the land in poison.” (Shiki)
A cloud that rains down poison huh.
Sounds dangerous.
I am glad I didn’t encounter that when I was in the wasteland.
When he says thick and accumulated, does he refer to a form like that of a cumulonimbus cloud?
If that’s in purple color…it would have quite the intensity.
“That’s troublesome.” (Makoto)
“It is only possible to take refuge, so things like bases that have a set location would be completely wiped out. Just that…” (Shiki)
Shiki who was explaining, slightly hesitates in saying the next.
“Just that?” (Makoto)
I urge him to continue.
“I heard this from Tomoe-dono, but that purple cloud isn’t actually from the weather; it is actually a living being.” (Shiki)
“Living being? A cloud is?” (Makoto)
That’s hard to believe.
“She said they were a group of small gas living beings. Normally, they are not much of a threat, but when it surpasses a set number of them, they grow bigger in a breath and bring about disaster. As expected of someone that has lived a long time, she has quite the vast knowledge.” (Shiki)
“A gas living being. As I thought, it just doesn’t ring well.” (Makoto)
“But being a living being means it has life force, so in other words, I thought that it might be possible to kill them or scatter them.” (Shiki)
“I see. It is certainly true that if we kill the living, they will stop.” (Makoto)
“But well, they are special beings that move in group, so if they are a gas type where each one is as small as a grain, trying to kill them might not be realistic. It doesn’t have much relation to Asora in the first place, so I don’t think there’s much need to research it.” (Shiki)
“I want to see it at least once. How about you, Shiki?” (Makoto)
“To tell the truth…I am also interested. There’s a mountain of work to do, so right now I can’t move though.” (Shiki)
“Hm…in that case, how about asking Tomoe and Mio to bring a sample?” (Makoto)
“It seems like the two of them are busy as well, so…how about asking the Winged-kin? It seems like they haven’t heard of it, but maybe they will be able to bring new information of it.” (Shiki)
“As expected of Shiki. Yeah, let’s try that!” (Makoto)
If it has an interesting special characteristic, I might be able to use it in the lectures of the Academy.
In the case that it is hard to utilize, it would be biohazardous, so I will refrain from using it.
Even if there’s still a brief time before going to Limia, I still have to do the things I can do at Asora and the Academy.
“But I think that it will be impossible to utilize it in the lectures of the students.” (Shiki)
“…As expected of Shiki. Wait, since when did you learn to read minds?!” (Makoto)
“Guessing what my master thinks, is a basic skill of a butler; is what Morris-dono said, so I tried learning it.” (Shiki)
It is not ‘I tried learning it’.
That’s normally not possible.
“You are a diligent one, Shiki.” (Makoto)
“I am honored.” (Shiki)
‘Maybe I should just throw all the classes in the Academy to Shiki’, is what I slightly thought.
The Flying Arrow quest is simple. Touka, who was troubled because her family's ancestral spirit…
The northern slums. Though it’s called northern, it’s not much different from the slums of…
"Don't you want to Awaken, young lady?" Middle Sector. A place where people believe there…
"Nice, it looks like Sage made sure to get the guns I requested." (Lanpeach) Lanpeach…
Previous Chapter l Next Chapter ---It was the next day. <<Are you doing okay over…
Previous Chapter l Next Chapter Sponsored Chapter! "I never thought anyone would actually stay in…
View Comments
Thanks for the Chapter~!!!
If all the original wildlife of Asora is like those wolves and they are sentient too then they are like some guardian spirits of Asora :)
Makoto was the only one who could speak with them either thanks to his language comprehension or because they are related/connected to him. They were created together with Asora after all.
Thanks for the chapters :)
Eh, the sentience/sapience thing is kinda murky in real world already, there are birds that use, and even make, tools, wolves train their young to hunt (instead of relying on instincts), orca's are known to have invented new hunting techniques (and then tought them to others), apes go to war and have a concept of currency and crows are known to pass down knowledge between generations and can recognice individual humans who have caused them trouble in the past (and make sure their kids know that as well).
Humans may be very bright animals, but the divide is lot smaller than many would suspect.
Or care to admit. After all, the only reason some people are okay killing and eating animals is because they're "lesser" beings. Look at the reactions of people when you suggest eating a dog or a cat, and those are just "pets"and not close to being "equals" to us.
Thanks for the chapter Kai- kun. Sari didn't know what she was getting into. It looks like The Al-elemera are treating Ema as the Queen of Asora. Not far from the truth actually.
Thanks for the translation! Gong Xi Fa Cai!
Thanks for the chapter. I actually liked Sari's pov chapter contrary to my expectations.
I feel like after reading this chapter, I understand how this Makoto can turn out different than Makoto who sides with the demon. Having Shiki there to help him really means a lot to Makoto. He's helping with his work, character and even better, his magic for Creation.
Shiki is the real mvp here tbh desu
'If it has an interesting special characteristic, I might be able to use it in the lectures of the Academy.'
Makoto's lessons are probably the most interesting ones in the Academy. We've only really seen the combat training, but I bet he and Shiki always have some interesting facts and stories to share with the class.
Can't wait for a field trip through the most dangerous areas of that world.
Makoto: Alright class, for today, we're going to undergo environmental training. *draws teleportation circle*
Students: What? How? *steps into the circle*
Sempai Division: .... *hesitate outside the circle longer than anyone else*
Makoto: First stop is a volcano! Take care not to breath in any ash or it'll damage your lungs. :D
Followed by the mysterious(Northern) icy tundras. And then a vast white desert of unknown origin. And then a floating archipelago of small islands at extremely high altitudes!
It'll be fine! Although Shiki can't actually bring the dead back to life, he doesn't really define "dead" the same way we do anyway. :3
I love these scenarios you make up.
I love making them up. :D
This whole teacher angle gave us a lot to work with too.
Thanks for the chapter!
The conversation with Sari was interesting, altough Makoto's dealings with Sari and the Demon race keeps on getting me more and more disappointed in the MCs character development. His "You are smart but weak, I am dumb but strong" approach to politics and interpersonal relationship shows an outright refusal to grow up as a person, as a merchant, and as a leader. It's even more disapointing when one thinks about the fact that Makoto is starting to mirror the bug godess way of doing things, "strategy and tactics are useless, just crush things you dislike with godly power", while he himself hates that way of thinking.
I hope that Makoto will find a parent figure or teacher figure soon, someone who is willing to make Makoto think about things harder and improve himself, instead of just pampering him and doing the thinking in his stead like his close aides and Asora's residents have been doing so far.
You're misunderstanding something here.
That kind of mentality is just other people's impression of Makoto's personality, but that's all just misconceptions because they don't have a good grasp on Makoto's personality and come to false conclusions on their own.
You should know that Makoto doesn't flaunt his strength and try his best to hide it. The only time he flaunted his strength was during the variant incident, but that was to promote his company (which was at risk of being destroyed because of the other merchants' meddle) and he still lowered himself to those that have a higher standing than himself.
When Makoto deals with authorities, he humbles himself and tries his best to follow their rules. Even during the demon country's visit.
The reason Makoto used his power was because they requested it from him. He never intended to use his power to gain an advantage in negotiations and the last part with Root was because he didn't want the demons to be destroyed.
Kaleneon was the only time when he acted unreasonably, but that was because of his anger at Rona, the goddess and everyone that was trying to take advantage of him before. Since Rona broke their deal using a loophole, he retaliated. He reached his limit back then, but Makoto going around crushing everyone he dislikes is a false statement.
Sofia and Lancer was outright antagonistic towards him and he saw them as a threat against Asora, so he decided to kill them.
Trashmoki was a threat against Tomoe, so he set him straight.
The only times he is set out to kill you is if he determines you as a threat against Asora and his followers. Since Sari knows about Asora, she is the biggest threat if she betrays him.
I might not have expressed my opinion correctly since you seem to have misunderstood my problem with Makoto's character developement.
The issue I was pointing out is not with him willingly using power, but with him refusing to think for himself at any moment. He genuinely leaves any matters that need thinking to his close aides. I understand that he is bad with scheming, but that does not mean that he can simply stop thinking for himself all together.
If we look at everything Makoto did since his meeting with the gods, Makoto's modus operandi has been "I'll just do what Shiki, Tomoe and Mio will tell me to do". Furthermore, since the time Makoto got played by Rona, his whole approach to negociation have become "You leave my people alone or I crush you", that's fine and dandy, until you understand that by doing so, he's litteraly working against his self proclaimed "merchant" ideals.
Sari's situation is just one of many mistakes that Makoto makes due to him being "afraid" of being played by others. Let's think about it for a second. Makoto knows that Sari is stuck in Asora, under constant watch by his allies, and has no way of leaving it without his express permission. Even if Makoto takes into account the possibility of a loophole for her to try and betray him, there is simply no possible way to do so. More importantly, she used to be a demon king candidate, which must say a lot about her management abilities, her decision making, her intelligence gathering skills and the fact that she possesses a ton of useful information about the world, the godess as well as the demon's territory. It doesn't take a genius to understand how much of a boon she could be for the developement of Asora, the company as well as Kaleneon. But what does Makoto do? Instead of planing to test her efficiency, her loyalty and making use of her in a safe way, he leaves her as a useless slave/guest until Shiki does the thinking for him and decides to give her a trial and start making use of her. That moment when he said that "You are smarter than me, so you should know better than to betray me" felt less as a threat for me, and more like him "giving up" on ever becoming smart. He KNOWS that he is a terrible excuse for a merchant and leader, yet instead of learning from his overqualified followers, he just lets them do things for him, and instead of learning how to negociate, he simply refuses to do so ( because let's be honest, Makoto has yet to ever perform a single successfull negociation, his status as merchant was purely solidified by using martial might and Shiki's abilities, his "country" has been managed without any real proactive decision making from his side, and his attack against a sovereign nation was simply the result of a childish fit after falling for an obvious loophole, and the repercussion of that "betrayal" were clearly things that he and the "offending" party knew didn't even represent any real danger to his followers and assets). His lack of any intellectual achievement is why I honestly believe that Makoto NEEDS someone to teach him how to act as someone of his social position, because right now, his only real characteristics are that he is an empire destroying weapon with the personality of a twelve years old child in the body of an ugly hyuman. Take his huge pool of mana out, and I'm pretty sure none of his followers would even look at him.
What has been bothering you about Makoto is something that doesn't even makes part of his character, he is not a king, barely learning to be a merchant, and in his developing age, so no he is not ready to do any of those things, and leans on his subordinates to do what he can't. The Sari situation is even stated from the point of view of Shiva that as a lord he sould have let her kill heself when he didn't want her to force the slave contract to him, thats the reason why he didn't even pretend to find something useful for her to do, cause he never intended her to be there. For him she was a burden or self imposed obligation. And remember that Shen wanted to follow Makoto not for the power that he was displaying but more from what she saw in his memories and the way of life that he had. The reason his subordinates take on all those rolls for him is beacause they know that he dosn't want to be any of those things (well exept the merchant thing) but since he is stuck with the job they do their best at paving the path for him.
"I hope that Makoto will find a parent figure or teacher figure soon, someone who is willing to make Makoto think about things harder and improve himself, instead of just
pampering him and doing the thinking in his stead like his
close aides and Asora’s residents have been doing so far."
@disappointedsheep
It's seems like you don't understand Makoto at all.
The whole Rotsgard arc was used as a learning period in order for Makoto to grow. The variant incident was the time when Makoto started to think about how his actions affected the company and what actions to take in order to gain more benefits.
Makoto being pampered? Makoto doesn't even like how his followers worship him and try to stay away from Asora as much as he can.
Seriously, you're making it sound like Makoto is some spoiled brat that has been living a good life without any hardships.
If he did think about crushing everyone he dislikes, he wouldn't just have settled for just punching the goddess.
Isn't that the Head of the Merchant guild though?
The head is certainly giving him pointers, but their relation is limited to a merchant and a force of nature at best. He clearly doesn't even think of Makoto as a merchant. What I'm hoping to see is someone who helps shape up Makoto's personality. Right now, the closest thing to that would be Shiki, altough he feels more like a caretacker for a naïve overpowered child than a friend/sibling or tutor.
Honestly, all of Makoto's close aides treat him like a cute child at best, and are so overprotective towards him that it's actually killing any chance of character developement. Having reliable followers is a blessing, but in Makoto's case, they are so damn good and he is so dependent on their presence that it's starting to bite him in the bottom.
I don't think that's the case. Fortunately, it seems that he's not the type to go rotten from spoiling. About the Merchant head, he sees him as someone with mediocre talent but vast resources. Now about the personality. He' 18/19. Its already too late for something like that. His core personality is already splendidly shaped.
Thanks for the chapter. Shiki is now a butler, mio is the maid and tomoe is a samurai. The poison cloud, I quess will become part of asora or be the new slave? =)
While Shiki might call himself a butler (and would no doubt be capable for the job), his role is more like a valet.
Ema has lot stronger claim for butler due to her role in running Makoto's household and servants.
thank you very much