[Patch Notes 1.1]

Greetings readers, Reigokai here with a new update!

In this patch notes, we will be revising the faulty system that our noob translator has made.
With the quality feedback obtained from our users, I (Reigokai 2.0) have devised a new system that will likely be a lot better than my inexperienced predecesor.

The 3 days schedule.
This schedule might have been pushing it a bit. With the sudden increase in words, my stamina was shaved off heavily. Thus, the decision of increasing it by 1 day has been reached.
-3 day schedule. –New: 4 day schedule.
Price too OP.
The first price placed on the sponsored chapters was 45$. I will be taking the suggestion of a user and increasing the price slightly in this one. But don’t worry, the stacked chapters will still be there and I will continue working on them.
-45$ sponsored chapter. –New: 65$ sponsored chapter. Previous Stacks will remain.
Divided Chapters? NO NO.
As I have seen in many, there’s a dislike in having chapters divided (which applies to me as well). So I will refrain from doing so. In exchange, I will be announcing in anticipation if such a chapter comes at the end of the chapters and will try to make an ETA. Take into account that this is an ETA and might suffer changes.
-Chapters whole –Add: Extension depending in length.
Mystery patch.

This patch will take effect next week. So next sponsored chapter will still come on sunday.

Okay, with this, I might survive the onslaught that the author has presented me! I hope you bear with this foolish system of this novice translator.

As always, I am open to any new suggestions and changes are always welcome!

Support my translations or commission me to translate a chapter of any series on Patreon!

Reigokai

A translator that needs lots of love~.

Next Chapter 192: A new step »

Previous « [Not a Chapter]: Survival of Me

View Comments

Sakamaki Izayoi says:

January 14, 2017 at 12:45 pm

I woke up, only to see :
_There is a new chapter
_There is a problem, we'll divide chapters
_Problem is resolved, no divided chapter

AHAHAHAHAHAHAH !

Well, concerning the new schedule, I've got no problem with it.
Actually, even a chapter everyday would still be too long, so 3 or 4 days to wait... I see no difference !
It's better to take care of yourself. Gambaree~ !
Anonymous Potato says:

January 14, 2017 at 12:44 pm

I think that it is better to just ETA the non-sponsored chapters so it won't be monotonous? Real life will kill you in the most unexpected of places just like truck-sama so just do it at your most comfortable time frame... Also good luck for the queued sponsered chapters!
Crabdog says:

January 14, 2017 at 12:00 pm

Tbh I was a bit spooked when I saw you were making donation chapters, I've seen it kill translations as the translators run themselves dry out of obligation. Don't push yourself! I don't think even the people who paid money for these want translating to become a painful thing for you.
Besaid Auroch says:

January 14, 2017 at 11:05 am

I like this Patch. Looking forward to the DLC.
Inui says:

January 14, 2017 at 10:57 am

ohh, I just post it was ok to make in 2 parts, well this is fine too
Seinvolf says:

January 14, 2017 at 9:51 am

Thank u always for ur great work...
^^...

–New: 4 day schedule.
Welp still faster than my estimation n why not?
XD...

–New: 65$ sponsored chapter.
Sorry Reigokai-san, still can't donate yet...
>.:3...

Mystery patch.
I like this patch...
Where we still get chapter, Reigokai-san still have motivation to do his translation n can maintain his RL too...
Thank u very much...
^^...
zarvii says:

January 14, 2017 at 9:37 am

a chapter every 4 days is still fast considering the length of every chapter
I'm glad you don't resort to divided chapters
if the chapter really is longer than expected just count that as two sponsored chapter
and days extensions are better than dividing them
I'm just a leecher so thanks as always!
NegiXNodoka says:

January 14, 2017 at 9:09 am

THIS SUNDAY!?!?!?! didn't you say the chapter length of the next one was 4 times? Reigokai don't push yourself too much.
- NegiXNodoka says:
  
  January 14, 2017 at 9:10 am
  
  Also thanks for the quick update.
ohmariowv says:

January 14, 2017 at 8:35 am

Reigokai 2.0? I liked the old model better :(

Oh well, gotta change with the times. And note, the Sponsor price increase doesn't bother me. I was too poor to pay for them before, so there's no way I'm doing it now :P
Ayy Lmao says:

January 14, 2017 at 8:32 am

Makes me wonder just how many sponsored chapters still waiting. LOL XD